ทแยง
tá-yɛɛng含義
1形容詞B1
對角的;傾斜的
呈一定角度穿過某物的;對角的;傾斜的;非水平或垂直的
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同วางwaangวางwaang1放;放置;放下2掛斷電話;掛斷;結束通話3下蛋;產卵4制定;設定;建立5放下;摒棄執著或偏見ผ้าpâaผ้าpâa布;布料;紡織品คาดkâatคาดkâat1預計;預料;猜想2估計;估算;預估3繫上;綁上;束住โต๊ะdtóโต๊ะdtó桌子;書桌พาดทแยงpâat-tá-yɛɛngพาดทแยงpâat-tá-yɛɛng1斜放;斜跨;呈對角線延伸2對角的;斜的(位置或線條)ข้ามkâamข้ามkâam1跨越;越過2橫過;跨越3跳過;省略4超出;超過(時間或限制)5跨...(字首用法)โต๊ะdtóโต๊ะdtó桌子;書桌
我把桌旗;長條桌巾斜著鋪在桌子上。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B1
對角地;傾斜地
對角地;傾斜地
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ลากlâakลากlâak1拖;拉2拖曳;牽引3拖曳;滑動(在螢幕上)4延長;拖長;拖延5硬拉;硬拖(口語)6超頻(電腦俚語)แปรงทาสีbprɛɛng-taa-sǐiแปรงทาสีbprɛɛng-taa-sǐi油漆刷;刷子ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)แนวทแยงnɛɛo-tá-yɛɛngแนวทแยงnɛɛo-tá-yɛɛng對角線;斜線;對角方向จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚มุมmumมุมmum1角落;轉角2角度3觀點;視角ล่างlâangล่างlâang1下方的;底部的2在下方;在樓下ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)มุมบนmum-bonมุมบนmum-bon上方角落;頂角
他沿著對角線方向移動油漆刷,從底部的角落移到頂部的角落。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทแยง讀作ทะ-แยง?
tá-yɛɛng
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
tá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |