ทางกล(taang gon)
含義
1形容詞B2
機械的；與力學相關的
機械的；與機器、機械裝置或力學原理相關的。
例句
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1量詞：เรือน2點鐘；時刻3時鐘；手錶เรือนreuuanเรือนreuuan1量詞：房屋、時鐘、手錶2房屋；住宅（傳統木屋）；物品的主體或外殼3身體；身形（正式或文學用語）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นระบบbpen rá-bòpเป็นระบบbpen rá-bòp1有系統的；有條理的2有系統地；有條理地ทางกลtaang gonทางกลtaang gon1機械的；與力學相關的2機械地；以機械方式ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不用；不必；別2不用；不必了3不必；不需要ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe電池
這支手錶是機械系統；機械結構，不需要電池。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
機械地；以機械方式
機械地；藉由機器或物理力量的作用，而非透過化學、電力或生物過程。
例句
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1球門；進球2門；大門；出入口3用於門或球門的量詞：扇；道นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1有才華的；能幹的2能夠；可以เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開始；開幕；開始營業2打開；揭開；拆開3開啟；打開（電源）ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題ทั้งtángทั้งtáng1總共；完全2所有；全部3兩者都；雙4整個；全部ทางกลtaang gonทางกลtaang gon1機械的；與力學相關的2機械地；以機械方式โดยdoiโดยdoi1藉由；透過2...地；以...的方式ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費มือหมุนmeuu mŏnมือหมุนmeuu mŏn1手搖的；手動操作的2搖柄；手搖把และláeและláe和；與（對等連接）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開始；開幕；開始營業2打開；揭開；拆開3開啟；打開（電源）ด้วยdûuayด้วยdûuay1請求語助詞；請；也2因為；由於3也；同樣4因為；由於（正式或文學用語）5和...一起；與...一起6用；藉由；使用ระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáa1電力系統；電氣系統2電力系統；電網
這扇門既可以利用手搖柄；手搖桿以機械方式開啟，也可以透過電力系統打開。