ถลอกดะ
tà-lɔ̀ɔk-dà含義
1形容詞B1
滿是刮痕的;到處磨損的
到處都是刮痕或磨損的;表面多處受損的。
例句
กระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taang行李箱;旅行袋ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3量詞:葉子、紙類、容器及某些物品4執照;許可證;證明書5刀片;刀刃;槳葉เก่าgàoเก่าgào1舊的;不新的2以前的;前任的3老派的;過時的ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ถลอกดะtà-lɔ̀ɔk-dàถลอกดะtà-lɔ̀ɔk-dà1滿是刮痕的;到處磨損的2多處刮花;多處磨損ไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛoไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo1都沒了;全用光了2都走了;全都離開了3完全;徹底(已經)
我的舊行李箱到處都是刮痕。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
多處刮花;多處磨損
表面多處被刮花或磨損。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年幼;尚未長大3年輕人(非正式)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞ล้มlómล้มlóm1跌倒;摔倒;倒下2失敗;崩潰;破裂3使倒下;擊倒;砍倒4取消;廢止;使告吹5推翻;打倒เข่าkàoเข่าkào膝蓋เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ถลอกดะtà-lɔ̀ɔk-dàถลอกดะtà-lɔ̀ɔk-dà1滿是刮痕的;到處磨損的2多處刮花;多處磨損
那個小孩摔倒了,所以膝蓋全都擦傷了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ถลอกดะ讀作ถะ-หลอก-ดะ?
tà-lɔ̀ɔk-dà
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
tà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ถลอกดะtà-lɔ̀ɔk-dàถลอกดะtà-lɔ̀ɔk-dà滿是刮痕的;到處磨損的滿是刮痕的;到處磨損的單字