ดะ(dà)
含義
1副詞B2
盲目地；胡亂地；肆意地
不加區分、不受控制或魯莽地；毫無節制地；用於動詞後表示大量或隨意地進行某動作（例如：亂花錢、狂買、胡亂批評）。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuan薪水；月薪มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngern花錢ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買東西；購物ดะdàดะdà1亂七八糟；一塌糊塗（口語）2盲目地；胡亂地；肆意地จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuua沒剩；全沒了เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿8紮起；塞好（頭髮或衣服）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
一領到薪水，他就胡亂買東西把錢花光，完全沒留下存款。
2形容詞C1
亂七八糟；一塌糊塗（口語）
處於破爛、損壞或非常凌亂的狀態；用於非正式場合，形容事物處於糟糕的狀況
例句
หลังพายุlăng paa-yúหลังพายุlăng paa-yú1暴風雨後；風暴過後2暴風雨後的3在暴風雨後กระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tôm小屋；茅草屋หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）พังpangพังpang1損壞；倒塌；散架2毀掉；搞砸（計畫；情況）3壞掉；故障4破產；身無分文（俚語）ดะdàดะdà1亂七八糟；一塌糊塗（口語）2盲目地；胡亂地；肆意地เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）เหวี่ยงwìiangเหวี่ยงwìiang1揮動；投擲；甩2旋轉；擺動3亂發脾氣；暴躁（俚語）กระแทกgrà-tâekกระแทกgrà-tâek1猛摔；砰地關上2衝擊；顛簸3厲聲反駁；說話帶刺4猛推；用力塞入5撞擊；猛撞หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序
暴風雨過後，那間小屋破損不堪；一團混亂，就像被反覆猛烈撞擊過一樣。