ตีค่า
dtii-kâa含義
1動詞B2
估價；評估價值
估計或判定某事物的價值，包括金錢價值、價值高低或重要性。
例句
ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤รับซื้อráp-sʉ́ʉรับซื้อráp-sʉ́ʉ收購；作為買方或收購點ของเก่าkɔ̌ɔng-gàoของเก่าkɔ̌ɔng-gào1二手貨；舊物2古董；古物3廢品；資源回收物；破銅爛鐵4往事；前任ตีค่าdtii-kâaตีค่าdtii-kâa估價；評估價值ตู้dtûuตู้dtûu1櫃子；碗櫥；衣櫃2量詞：（用於櫃子、機台等）3箱體；機櫃（設備）4亭；自助機台5置物櫃；儲物櫃6火車車廂ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉นี้níiนี้níi1這；這個2這個ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留待以後；保留3保持原樣；維持4表示保留或維持某種狀態5留（頭髮、鬍鬚等）ที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng1第二2第二名；亞軍พันpanพันpan1一千（1,000）2千；一千（修飾語）3包裹；纏繞；盤繞；包紮4捲入；牽扯；牽連บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣單位）2泰銖（泰國貨幣量詞）3腳（文學用語）；足แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同คิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâa認為；覺得มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1可能；應該2不妨；也許是個好主意（表示建議）3本應該（表示遺憾或批評）ขายkǎaiขายkǎai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記แพงกว่าpɛɛng-gwàaแพงกว่าpɛɛng-gwàa比較貴；更貴นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞
二手商把這個櫃子估價為兩千泰銖，但我覺得應該能賣得更高。
還有 3 個例句顯示較少
เราraoไม่ควรmâi-kuuanตีค่าdtii-kâaคนkonจากjàakเงินngənที่tîiเขาkǎoมีmiiเพราะprɔ́นิสัยní-sǎiสำคัญsǎm-kanกว่าgwàa
我們不應該用一個人有多少錢來衡量他的價值，因為品格更重要。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtii
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตีค่าdtii-kâaตีค่าdtii-kâa估價；評估價值估價；評估價值單字