ที่สอง

tîi-sɔ̌ɔng

含義

1形容詞A1

第二

第二；第二個；順序排在第一之後的序數。

例句

นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng1第二2第二名；亞軍ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的
這是我的第二個孩子；小孩。
還有 3 個例句
ประตูbprà-dtuuที่สองtîi-sɔ̌ɔngอยู่yùuทางซ้ายtaang-sáaiมือmʉʉ
第二扇門；大門在左邊。
นี่nîiเป็นbpenครั้งที่สองkráng-tîi-sɔ̌ɔngที่tîiฉันchǎnมาmaaเที่ยวtîiaoที่นี่tîi-nîi
這是我第二次來這裡。
กรุณาgà-rú-naaเปิดbpə̀ətเอกสารèek-gà-sǎanหน้าที่nâa-tîiสองsɔ̌ɔngครับkráp
請將文件翻到第二頁；請把文件打開到第二頁。
2名詞A1

第二名；亞軍

在比賽或排名中位居第一名之後的位置；亞軍。

例句

ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng1第二2第二名；亞軍
他的團隊得了第二名；他的隊伍得了第二名。
還有 3 個例句
ฉันchǎnวิ่งwîngแข่งkɛ̀ngได้dâaiที่สองtîi-sɔ̌ɔng
我在比賽中得了第二名。
ถึงจะtʉ̌ng-jàได้dâaiที่สองtîi-sɔ̌ɔngเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangภูมิใจpuum-jai
雖然他得了第二名，但他還是很自豪；雖然他得了第二名，但他仍然很自豪。
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoทีมเราtiim-raoได้dâaiที่สองtîi-sɔ̌ɔngในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnนี้níi
去年我們隊在這項比賽中獲得第二名。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

tîi

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + Mai ek → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記地方；位置；座位；空間第 1 部分
+
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二二；兩；2第 2 部分
ที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng第二第二單字

相關詞彙

1第二

2第二名；亞軍