ตอง
dtɔɔng含義
1名詞A2
香蕉葉；芭蕉葉
香蕉葉或芭蕉葉，通常用於包裹、蒸煮或盛裝食物，也可用作裝飾。
例句
還有 3 個例句顯示較少
ร้านนี้ráan-níiเสิร์ฟsə̀əpข้าวเหนียวkâao-nǐiaoบนbonตองdtɔɔngดูduuสวยsǔuaiและlɛ́หอมhɔ̌ɔmธรรมชาติtam-má-châat
這家店將糯米飯盛在芭蕉葉上，看起來很漂亮，而且帶有天然香氣。
ในงานบุญnai-ngaan-bunเขาkǎoจัดดอกไม้jàt-dɔ̀ɔk-máaiและlɛ́บายศรีbaai-sǐiด้วยdûuaiตองdtɔɔngประดับbprà-dàpอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
在做功德的活動中，他們用精心裝飾的芭蕉葉來佈置鮮花和泰式祭祀托盤（Bai Sri）。
2名詞B1
三個一組（相同物品）；三條
遊戲或賭博中三個相同的物品（如紙牌或骰子中的三條），引申指任何湊成三個一組的相同事物。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚；昨天晚上2昨晚ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ได้ตองdâai-dtɔɔngได้ตองdâai-dtɔɔng拿到三張相同的牌สามsǎamสามsǎam三ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ไพ่pâiไพ่pâi撲克牌；紙牌ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ชนะchá-náชนะchá-ná1贏；獲勝；擊敗對手2克服；戰勝รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1在四周；環繞2回合；週期；圈；輪3場次；時段4外緣；周長；周圍區域5量詞：回合；圈；場次6全面；充分地นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞
昨晚我玩牌時拿到了三條三，讓我贏了那局。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtɔɔng
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |