จุล
jun含義
1形容詞B1
微小的;微觀的
微小的;微觀的(體積非常小)。
例句
เม็ดmétเม็ดmét1顆粒;珠子2種子;果仁3藥丸;藥片4水滴;雨滴5量詞(用於微小圓形物品)ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰塵;粉塵2懸浮微粒(空氣污染)พวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1這些(用於名詞之後)2這些;這些人;這些東西มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1尺寸;大小;規模2程度;範圍3到如此程度;那麼4甚至;到……的地步5到……的程度;如此6很;非常(泰國北部方言)จุลjunจุลjun1微小的;微觀的2微(字首)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步มองmɔɔngมองmɔɔng1看;注視2觀看;觀察3看待;視為ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也ตาเปล่าdtaa-bplàaoตาเปล่าdtaa-bplàao1肉眼2肉眼(觀察)แทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛp1幾乎;差一點2簡直;幾乎可以說是ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เห็นhěnเห็นhěn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為
這些灰塵微粒;粉塵的尺寸非常微小,肉眼幾乎看不見。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
微(字首)
表示非常微小或微觀的字首;用於構成科學與技術詞彙。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3量詞:คน;ท่าน(尊稱)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋;說明คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞;……這個字(引介標記)จุลjunจุลjun1微小的;微觀的2微(字首)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況คำนำหน้าkam-nam-nâaคำนำหน้าkam-nam-nâa1(人名前的)稱謂;頭銜2前綴;字首(語言學)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是;表示;指2意思是(說);意指เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的;較年輕的;最年幼的3輕微的;次要的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多เช่นchênเช่นchên1例如;像是2像;如同จุลชีพjun-lá-chîipจุลชีพjun-lá-chîip微生物
老師解釋說「จุล」是一個意為極小的字首,例如「จุลชีพ」(微生物)。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiห้องทดลองhông tót longเราraoเรียนriianคำศัพท์kam sàpที่têeมีmeeคำนำหน้าkam nam nâaจุลjunเช่นchênจุลกายวิภาคjun-lá-gaai-yá-wí-pâak
在實驗室裡,我們學習了帶有字首「จุล」的術語,例如「จุลกายวิภาค」(顯微解剖學)。
คำว่าkam wâaจุลjunมักmákใช้cháiในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatเพื่อpêuuaสร้างsâangคำใหม่kam màiที่têeเกี่ยวกับgìiao gàpสิ่งsìngเล็กlékมากmâakเช่นchênจุลภาคjun-lá-pâakและláeจุลชีววิทยาjun-la-chee-wa-wít-tá-yaa
「จุล」這個詞常用於科學領域,用來組成與微小事物相關的新詞,例如「จุลภาค」和「จุลชีววิทยา」。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jun
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |