จัณฑ์
jan含義
1形容詞C2
兇猛的；殘酷的
兇猛的；殘酷的；野蠻的（通常用於文學或正式語境）
例句
พญาpá-yaaพญาpá-yaa1統治者；國王；領主（歷史用語）2尊稱前綴（用於偉大存在）3首領；偉大者（用於動植物）ช้างcháangช้างcháang大象สารsǎanสารsǎan1物質；材料2訊息；內容3書信；文書（正式或文學用語）4本質；實質內容（比喻用法）ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那個（動物、物品）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1習慣2性格；性情ดุdùดุdù1嚴格的；嚴厲的；責罵2兇猛的；具攻擊性的；兇惡的3責罵；斥責จัณฑ์janจัณฑ์jan兇猛的；殘酷的เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ควาญช้างkwaan-cháangควาญช้างkwaan-cháang象伕；馴象師จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ล่ามโซ่lâam-sôoล่ามโซ่lâam-sôo用鐵鍊拴住；用鐵鍊鎖住ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）อย่างแน่นหนาyàang-nɛ̂n-nǎaอย่างแน่นหนาyàang-nɛ̂n-nǎa1牢固地；緊緊地；穩固地2結實地；堅固地3戒備森嚴地；嚴密（防守）地
那頭大象在發情期時性情兇猛，因此象伕必須將牠緊緊地鎖上鏈條。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จัณฑ์讀作จัน？
jan
- 尾音在音節結尾，ณ 讀作 น（n）。不發音的字母ฑ์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ณ 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jan
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ฑ์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |