นาวา(naa-waa)
含義
1名詞C1
船;船隻(文學或正式用語)
船;大型船隻(文學或正式用語)。
例句
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為นาวาnaa-waaนาวาnaa-waa1船;船隻(文學或正式用語)2海軍的;航海的(複合詞字首)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的;巨大的2大號;大碼;大份ลำlamลำlam1量詞(用於光束或雷射)2軸;樹幹;莖幹;船體;琴身3光束;射線4通道;管道(比喻或技術用語)5量詞(用於船隻、飛機、火箭或部分樂器)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前แล่นlâenแล่นlâen1航行;滑行;快速移動2運作;(車輛)行駛;航行3飛奔;疾馳ออกจากท่าòk jàak tâaออกจากท่าòk jàak tâa駛離港口;啟航เรือreuuaเรือreuua1船;船隻2船隻的量詞ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)
我們看到一艘大船;船隻正駛出港口。
2形容詞C1
海軍的;航海的(複合詞字首)
與船隻或海軍有關的;主要作為複合詞的構詞成分(例如:海軍上校、海軍中校)。
例句
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親;爸爸(尊稱)2神父ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ทหารยศนาวาโทtá-hăan yót naa-waa tohทหารยศนาวาโทtá-hăan yót naa-waa toh海軍中校
我朋友的爸爸;父親是一位軍人,軍階是海軍中校。
相關詞彙
單字拆解
+
นาวาnaa-waaนาวาnaa-waa船;船隻(文學或正式用語)