โขมง(kà-mŏhng)
释义
1形容词B2
滚滚的；浓烈的（指烟、蒸汽、灰尘或强烈气味）
描述烟、蒸汽、灰尘或刺鼻气味浓烈升腾或弥漫的样子。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ควันไฟkwan faiควันไฟkwan fai烟（火灾或燃烧产生的）โขมงkà-mŏhngโขมงkà-mŏhng1滚滚的；浓烈的（指烟、蒸汽、灰尘或强烈气味）2浓烈地；滚滚地；气味刺鼻地3翻滚涌起；浓烈升腾或弥漫（指烟、蒸汽或灰尘）ลอยloiลอยloi1漂浮的；飘荡的2漂浮；飘动3悬浮；盘旋4浮动（价格/汇率）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）
我看到那座房子里冒出滚滚浓烟。
2副词B2
浓烈地；滚滚地；气味刺鼻地
浓烈弥漫或散发强烈气味地，如烟、蒸汽、灰尘或强烈气味。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yà扔垃圾ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2门面；公众形象（比喻）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ส่งกลิ่นsòng glìnส่งกลิ่นsòng glìn1散发气味2[喻] 显得可疑；引起怀疑เหม็นmĕnเหม็นmĕn1难闻的；发臭的2[动] 发臭；散发异味โขมงkà-mŏhngโขมงkà-mŏhng1滚滚的；浓烈的（指烟、蒸汽、灰尘或强烈气味）2浓烈地；滚滚地；气味刺鼻地3翻滚涌起；浓烈升腾或弥漫（指烟、蒸汽或灰尘）
他把垃圾放在房前好几天，直到臭气熏天。
3动词B2
翻滚涌起；浓烈升腾或弥漫（指烟、蒸汽或灰尘）
（指烟、蒸汽或灰尘）升腾或散开成浓云状；翻滚，弥漫。
例句
ควันไฟkwan faiควันไฟkwan fai烟（火灾或燃烧产生的）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）การเผาgaan păoการเผาgaan păo1燃烧；焚烧2火葬หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草（非正式）โขมงkà-mŏhngโขมงkà-mŏhng1滚滚的；浓烈的（指烟、蒸汽、灰尘或强烈气味）2浓烈地；滚滚地；气味刺鼻地3翻滚涌起；浓烈升腾或弥漫（指烟、蒸汽或灰尘）ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处去；走遍2传遍；到处蔓延3到处；遍布（程度标记）ทุ่งtûngทุ่งtûng1田野；旷野2稻田区；水稻田3平原；大草原
焚烧杂草产生的烟雾在整个田野上弥漫。