โข

kǒo

释义

1副词B2

相当多；许多

用作强调的副词，意为相当多、许多。通常紧跟在被修饰词之后（例如：เยอะโขเยอะโขyə́-kǒoquite a lot; a great deal - 极多；ต่างกันโข - 大不相同）。

例句

กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）มาถึงmaa-tʉ̌ngมาถึงmaa-tʉ̌ng1到达；抵达（某地）2达到；到了（时间/阶段/话题）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记รอrɔɔรอrɔɔ1等待2等待；等候กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的โขkǒoโขkǒo相当多；许多เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
等他到达时，我们已经等了挺长一段时间了。
还有 3 个例句
ราคาraa-kaaบ้านbâanสองsŏngหลังlăngนี้néeต่างกันdtàang ganโขkŏhอยู่yòoนะnáคุณkunต้องdtôngลองlongเปรียบเทียบbprìiap tîiapดูdooดีๆdee dee
这两栋房子的价格相差挺大的，你应该仔细对比一下。
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเขาkǎoเริ่มrə̂əmออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiสุขภาพsùk-kà-pâapของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ดีขึ้นdii-kʉ̂nเยอะyə́โขkǒo
自从他开始锻炼以来，他的健康状况改善了很多。
ความคิดkwaam-kítของkɔ̌ɔngคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiกับgàpคนkonรุ่นเก่าrûn-gàoแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganโขkǒoจนjonบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətช่องว่างchɔ̂ng-wâangระหว่างrá-wàangวัยwai
年轻一代和老一代的思想差异很大，有时会产生代沟。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

升调

kǒo

先降低，再明显上升。

高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词