รสจัด(rót jàt)

释义

1形容词B1

口味重的；味道浓烈的

具有浓烈、刺激的味道（通常指辛辣、咸或酸）；与清淡相反

例句

คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱รสจัดrót jàtรสจัดrót jàt口味重的；味道浓烈的
泰国人喜欢吃口味重的食物。

相关单词

近义词

รสเข้มข้นrót kêm kônรสเข้มข้นrót kêm kôn味道浓郁

味道浓郁

จัดจ้านjàt-jâanจัดจ้านjàt-jâan1味重；极辣2风格大胆惹眼；色彩鲜艳3（言辞/性格）尖锐苛刻；犀利
  • 味重；极辣
  • 风格大胆惹眼；色彩鲜艳
  • （言辞/性格）尖锐苛刻；犀利
รสจัดจ้านrót jàt jâanรสจัดจ้านrót jàt jâan辛辣的；味道浓烈的；重口味的

辛辣的；味道浓烈的；重口味的

ถึงเครื่องtĕung krêuuangถึงเครื่องtĕung krêuuang调味料足；味道浓郁

调味料足；味道浓郁

จี๊ดจ๊าดjéet jâatจี๊ดจ๊าดjéet jâat1味道浓烈的；风味刺激的2鲜艳的；惹眼的（颜色）3活泼的；惹眼的（性格）
  • 味道浓烈的；风味刺激的
  • 鲜艳的；惹眼的（颜色）
  • 活泼的；惹眼的（性格）

单词拆解

รสrótรสrót1味道；风味2风格；基调；味道（比喻义）第 1 部分
+
จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强制实行；征收；执行；安排（官方）4强烈的；极端的（口语）第 2 部分
รสจัดrót jàtรสจัดrót jàt口味重的；味道浓烈的