เฮือก
hʉ̂ʉak释义
1名词B1
倒抽气；最后一口气
突然、急促地吸气；也指一次痉挛性的呼吸，常指临死前的最后一口气。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ฝันร้ายfǎn-ráaiฝันร้ายfǎn-ráai1噩梦；恶梦2做噩梦3噩梦般的事物（比喻）；极度糟糕的经历เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过สะดุ้งตื่นsà-dûng-dtʉ̀ʉnสะดุ้งตื่นsà-dûng-dtʉ̀ʉn惊醒；吓醒ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期มาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàpมาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàp1与…一起来；伴随2配备；包含หายใจเข้าhǎai-jai-kâoหายใจเข้าhǎai-jai-kâo吸气เฮือกhʉ̂ʉakเฮือกhʉ̂ʉak1倒抽气；最后一口气2倒抽气；猛然吸气3猛吸一口气；猛然一惊ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的
他做了个噩梦，所以惊醒了过来，并深吸了一大口气。
还有 3 个例句收起
2动词B1
倒抽气；猛然吸气
猛然吸气，常因震惊、疼痛、恐惧或用力而倒抽一口气。
例句
还有 3 个例句收起
3副词B2
猛吸一口气；猛然一惊
形容突然有力的呼吸或猛然的身体动作，如倒吸一口气、深深叹气或受惊时猛地一动。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1向上倾斜；向后翘起2向上翻起；弹起3仰脖喝下；一饮而尽น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容เย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1凉爽的；微凉的2傍晚；傍晚时分3冷静点；别着急เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）เฮือกhêuuakเฮือกhêuuak1倒抽气；最后一口气2倒抽气；猛然吸气3猛吸一口气；猛然一惊ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的หลังlăngหลังlăng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai[动] 锻炼；运动
运动后，他大口喝下了一大口冷水。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
hʉ̂ʉak
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |