เหน่ง
nèeng释义
1形容词B2
光滑发亮;秃而光亮
光滑、裸露且发亮,尤用于形容秃头或因脱发而显露的前额。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀หน้าผากnâa-pàakหน้าผากnâa-pàak额头เหน่งnèengเหน่งnèeng1光滑发亮;秃而光亮2发出钟鸣声;叮当响แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命ดีนะdii-náดีนะdii-ná1很好;真好2幸好;幸亏(……)
他的额头很宽大,但看起来很帅。
还有 3 个例句收起
2副词B2
发出钟鸣声;叮当响
发出如钟鸣般响亮而有回音的声音,常以叠词形式使用。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年幼的;尚未长大的3年轻人(非正式)เคาะkɔ́เคาะkɔ́1敲;轻叩2敲打(以塑形或测试)3敲定;批准;定案4定价;敲定价格ระฆังrá-kangระฆังrá-kang钟เสียงsǐiangเสียงsǐiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像เหน่งnèengเหน่งnèeng1光滑发亮;秃而光亮2发出钟鸣声;叮当响จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人;大家หันมาhǎn-maaหันมาhǎn-maa1转向这边;转过头来2转而(做某事);开始(做某事)มองmɔɔngมองmɔɔng1[动] 看;注视2注视;观察3看待;认为;视为
孩子敲响铃时,铃声铿的一声传开,大家都转过头来看。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หน 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
nèeng
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |