ดีนะ(dee ná)
释义
1感叹词A2
很好；真好
表示赞同、宽慰或满意的感叹语。
2副词B1
幸好；幸亏（……）
用于表示幸好发生了某事或对某种情况感到庆幸，通常后接原因（例如：ดีนะที่...）。
例句
ดีนะdee náดีนะdee ná1很好；真好2幸好；幸亏（……）3好极了；真棒（反语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）ร่มrômร่มrôm1伞；阳伞2阴凉的；受庇护的3阴凉处；庇护所มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨；下雨พอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loei[叹] 刚刚好；完美
幸好我带了伞，刚才正好下雨了。
3感叹词B2
好极了；真棒（反语）
用于反讽，表达轻微的批评或恼怒。
单词拆解
+
ดีนะdee náดีนะdee ná很好；真好