เต็มตา(dtem dtaa)

释义

1形容词B2

尽收眼底；一览无余

完整无阻碍地清晰可见；令人眼前一亮

例句

พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是หมอกmòkหมอกmòk雾；薄雾จางjaangจางjaang1微弱的；淡的（指颜色、气味、味道或声音）2消退；变淡เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脉เต็มตาdtem dtaaเต็มตาdtem dtaa1清楚地；尽收眼底2尽收眼底；一览无余สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美丽；极漂亮จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4杳无音信；不回复ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆
随着雾气散去，群山清晰地展现在眼前，美得让整辆车的人都安静了下来。
2副词B2

清楚地；尽收眼底

清晰且完整可见地

例句

จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1阳台；走廊；门廊2敞廊；回廊；长廊นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脉เต็มตาdtem dtaaเต็มตาdtem dtaa1清楚地；尽收眼底2尽收眼底；一览无余โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1没有东西；什么都没有2没事；没什么มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记บังbangบังbang1遮挡；覆盖；遮蔽2掩护；保护（通过遮挡）3遮挡物；屏风；遮盖物（名词，文学/古语）4穆斯林尊称（受马来语影响）
从这个阳台上，我们可以清晰、完整地看到群山，没有任何遮挡。

相关单词

单词拆解

เต็มdtemเต็มdtem1满的；充满的2完整的；全部的；全额的3满；客满4充分地；完全地；尽情地第 1 部分
+
ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格；网眼4眼（用于小孔或网眼的量词）5凝视；注视6（游戏的）轮；回合第 2 部分
เต็มตาdtem dtaaเต็มตาdtem dtaa尽收眼底；一览无余