จะจะ

jà-jà

释义

1副词B1

清楚地；明显地

清楚、直接且显而易见地；明明白白地。

例句

ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiเดินเข้าไปdəən-kâo-bpai走进去；走入ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ร้านนั้นráan-nánร้านนั้นráan-nán那家店；那个商店จะจะjà-jàจะจะjà-jà清楚地；明显地เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
我清清楚楚地看到他走进了那家店。
还有 3 个例句
กล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtจับภาพjàp-pâapคนร้ายkon-ráaiได้dâaiจะจะjà-jàตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังgam-langขโมยkà-mooiของkɔ̌ɔng
监控摄像头在小偷行窃时清晰地拍到了他。
ผมpǒmอยากyàakให้hâiคุณkunพูดpûutปัญหาbpan-hǎaมาmaaจะจะjà-jàไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngอ้อมค้อมɔ̂ɔm-kɔ́ɔm
我希望你直截了当地说明问题，不要拐弯抹角。
หลังจากlǎng-jàakวิเคราะห์wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทั้งtángหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoก็gɔ̂ได้เห็นdâai-hěnสาเหตุsǎa-hèetของkɔ̌ɔngความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanแบบbɛ̀ɛpจะจะjà-jà
在分析了所有数据后，项目失败的原因变得一目了然。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

jà

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）将；会（将来/意图标记）第 1 部分
+
จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）将；会（将来/意图标记）第 2 部分
จะจะjà-jàจะจะjà-jà清楚地；明显地清楚地；明显地单词

相关单词