เด๊ด
déet释义
1形容词B2
死定了;要命(俚语)
英语“dead”的泰语非正式拼写;在网络上用于表示死亡,或比喻形式的“死定了”、“要命”(表示不知所措或被震惊到)。
例句
ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wan一整天;全天ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)เด๊ดdéetเด๊ดdéet1死定了;要命(俚语)2死(俚语)ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1去吧;马上行动2经过;越过;继续向前3完全;彻底;着实(强调)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡觉;睡眠2躺;平躺3卧的;斜靠的อย่างเดียวyàang-diiaoอย่างเดียวyàang-diiao只有;仅仅;单单
工作了一整天,我现在累瘫了。我只想睡觉。
还有 3 个例句收起
เห็นhěnรูปrûupไอดอลai-dɔ̂nคนโปรดkon-bpròotแล้วlɛ́ɛoเด๊ดdéetไปเลยbpai-ləəiหล่อlɔ̀ɔเกินgəənต้านทานdtâan-taan
看到我最喜欢的偶像的照片,我简直要被帅晕了。他帅得让人无法抗拒。
2动词B2
死(俚语)
“死”的非正式网络俚语拼写;常用于幽默或夸张的表达。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn炎热的天气มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1热的(温度)2辛辣的(味道)3热;感到热;变热4紧迫的;激烈的จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)เด๊ดdéetเด๊ดdéet1死定了;要命(俚语)2死(俚语)อยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo已经;反正;当然
今天天气太热了,我快要热死了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
déet
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |