เครือ(kreuua)
释义
1名词B1
藤蔓；攀援植物；匍匐植物
藤蔓或匍匐植物；具有细长蔓生或攀援茎的植物
例句
เถาtăoเถาtăo1（某些植物的）茎/藤干2藤蔓；攀缘茎3世系/血统（书面语）4量词：把/串（香蕉、葡萄、龙眼等）5量词：藤/蔓เครือkreuuaเครือkreuua1藤蔓；攀援植物；匍匐植物2网络；集团；财团3家族；宗族网络（地方/文学用语）ฟักทองfák tongฟักทองfák tong南瓜เลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1攀缘；蔓生（藤蔓/植物）2缓慢移动；缓慢推进（比喻义）3爬行；匍匐前进；蜿蜒滑行ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿着；顺着；遵照2去找某人；去叫某人รั้วrúuaรั้วrúua1栅栏；围墙2栏杆；护栏
南瓜藤沿着篱笆攀爬。
2名词B2
网络；集团；财团
相互联系的人或组织构成的群体；网络或企业集团（如商业集团）
例句
บริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuaบริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuua关联公司；集团公司เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan相同的；同一个ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]โลโก้loh gôhโลโก้loh gôh标志；商标คล้ายกันkláai ganคล้ายกันkláai gan相似的；相像的เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾จำได้jam dâiจำได้jam dâi记得；想起；认出ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的
同一企业集团旗下的公司使用相似的标志，以便客户轻松识别。
3名词C1
家族；宗族网络（地方/文学用语）
家族、血统或庞大的亲属群体；常用于地方语或文学语境。
例句
ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1世系；家族；宗族2族系；科（分类系统）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หลายสาขาlăai săa-kăaหลายสาขาlăai săa-kăa多家分店；多领域ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达เครือkreuuaเครือkreuua1藤蔓；攀援植物；匍匐植物2网络；集团；财团3家族；宗族网络（地方/文学用语）ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；畔2边；侧；岸พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅และláeและláe和；与（并列连词）เครือkreuuaเครือkreuua1藤蔓；攀援植物；匍匐植物2网络；集团；财团3家族；宗族网络（地方/文学用语）ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；畔2边；侧；岸แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1亲密；亲近（关系）2靠近；近距离（空间/接触）3与...亲近；保持密切联系กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
他的家族有很多分支，父系和母系的亲族关系都非常亲近。
相关单词
近义词
เถาวัลย์tăo wanเถาวัลย์tăo wan藤蔓；藤本植物
藤蔓；藤本植物
เถาtăoเถาtăo1（某些植物的）茎/藤干2藤蔓；攀缘茎3世系/血统（书面语）4量词：把/串（香蕉、葡萄、龙眼等）5量词：藤/蔓
- （某些植物的）茎/藤干
- 藤蔓；攀缘茎
- 世系/血统（书面语）
- 量词：把/串（香蕉、葡萄、龙眼等）
- 量词：藤/蔓
เครือญาติkreuua yâatเครือญาติkreuua yâat亲属；家族网络
亲属；家族网络
ไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuay藤本植物；蔓生植物；攀缘植物
藤本植物；蔓生植物；攀缘植物
เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1网络（通用）2网络（IT或电信）3移动网络；信号覆盖
- 网络（通用）
- 网络（IT或电信）
- 移动网络；信号覆盖