เลื้อย

lʉ́ʉai

释义

1动词A2

爬行；匍匐前进；蜿蜒滑行

贴近地面移动（无腿或拖着身体行走），如蛇或某些动物的爬行；也指人在表面上缓慢爬行。

例句

งูngooงูngoo蛇เลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1爬行；匍匐前进；蜿蜒滑行2攀缘；蔓生（藤蔓/植物）ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到ๆ-ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于บนดินbon dinบนดินbon din1陆地上；地面上2合法的；官方的；公开的
蛇在地上缓慢地爬行。
还有 3 个例句
เมื่อmʉ̂ʉaฝนตกfǒn-dtòkงูเห่าnguu-hàoตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngเลื้อยlʉ́ʉaiออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakพงหญ้าpong-yâa
下雨时，一条眼镜蛇从草丛中爬了出来。
เด็กชายdèk-chaaiเจ็บjèpเข่าkàoเลยləəiต้องdtɔ̂ngเลื้อยlʉ́ʉaiไปหาbpai-hǎaแม่mɛ̂ɛบนbonพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâan
男孩伤到了膝盖，所以他不得不趴在地上爬向母亲。
นักดำน้ำnák dam námต้องdtôngเลื้อยléuuayผ่านpàanช่องหินchông hĭnแคบkâepๆ-ใต้น้ำdtâi náamเพื่อpêuuaไปยังbpai yangโพรงprohngถัดไปtàt bpai
潜水员不得不穿过水下狭窄的岩石通道，才能到达下一个洞穴。
2动词B1

攀缘；蔓生（藤蔓/植物）

（植物）通过蔓延、缠绕或攀附在地面或表面上生长。

例句

ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）ตำลึงdtam-lʉngตำลึงdtam-lʉng1红瓜2泰两（泰国重量单位）เลื้อยlʉ́ʉaiเลื้อยlʉ́ʉai1爬行；匍匐前进；蜿蜒滑行2攀缘；蔓生（藤蔓/植物）ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿着；顺着；遵照2去找某人；去叫某人รั้วบ้านrúua-bâanรั้วบ้านrúua-bâan房屋栅栏；院墙หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk正在下雨；下雨
雨后，红瓜藤蔓沿着篱笆蔓延。
还有 3 个例句
เถาtǎoองุ่นà-ngùnเลื้อยพันlʉ́ʉai-panซุ้มไม้súm-máaiทำtamให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoเย็นสบายyen-sà-baaiหน้าบ้านnâa-bâan
葡萄藤缠绕在木架上，在屋前形成凉爽的树荫。
พอpɔɔมีmiiเชือกchʉ̂ʉakให้hâiยึดyʉ́tเถาtǎoฟักทองfák-tɔɔngก็gɔ̂เลื้อยlʉ́ʉaiขึ้นkʉ̂nแคร่krɛ̂ɛไม้máaiแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàกระจายgrà-jaaiบนbonพื้นpʉ́ʉn
一旦有了可以依附的绳子，南瓜藤就爬上了木架，而不是在地上蔓延。
ดอกdòkวิสwítทีteeเeรีreeยyเลื้อยléuuayไปตามbpai dtaamผนังอิฐpà-năng ìtโดยdoiเกาะgòrเหนียวแน่นnĭiao nâenกับgàpโครงkrohngลวดlûuatจนjonกลายเป็นglaai bpenม่านmâanสีม่วงsĕe mûuangทั้งtángผืนpĕun
紫藤紧紧依附在铁丝架上沿着砖墙攀爬，变成了一整片紫色的帘幕。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

lʉ́ʉai

起点高并继续上升。

低辅音类 + Mai tho → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

相关单词

1爬行；匍匐前进；蜿蜒滑行