ฮวบ(hûuap)
释义
1副词B1
骤然 / 猛然
非常突然地，通常用来形容急剧下降、减少或变暗。
例句
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón炎热的天气อยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1生活宽裕；过得舒适2和平生活；和睦相处3安好；无恙（健康或状况）4突然；无故地（句尾）ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom温度ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ลดlótลดlót1减少；降低2降价；打折ลงฮวบlong hûuapลงฮวบlong hûuap[动] 暴跌；骤降
天气本来很热，然后气温突然大幅下降。
2动词B1
骤降 / 暴跌
极快且大幅度地下降、减少或变暗（例如：价格、数量、电力、光线等）。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2繁重的；艰巨的（对身心要求高）3沉重地；猛烈地；严厉地4严重的สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1信号；标志；指示2信号强度/接收3暗示/提示（沟通/行为中）อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接；网络服务ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记อ่อนฮวบòn hûuapอ่อนฮวบòn hûuap1突然发软；因无力而瘫软2（价格/价值）骤降；暴跌จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1视频（媒介；动态图像）2视频文件/剪辑3录像（动词）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）
雨一变大，网络信号就急剧减弱，直到我无法观看视频。