อวิชชา(à-wít-chaa)
释义
1名词B2
无明(佛教)
根本的无明或妄想,无法认清事物的真实面貌;佛教中痛苦的根源,也是十二因缘之一(巴利语:avijjā)。
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法师;尊师(对佛教僧侣的尊称)2高僧导师(尊称)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读;详述2解释;阐明ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评อวิชชาà-wít-chaaอวิชชาà-wít-chaa1无明(佛教)2缺乏知识;无知ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ยึดติดyéut dtìtยึดติดyéut dtìt1[动] 粘附;附着2[动] 执着;固执于3粘住的;附着的ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1内置的;集成的2随身携带的;带在身上的3内在的;固有的;本身的ตนdtonตนdton1自我(概念)2量词:人/生灵(正式)3自己;自身จึงjeungจึงjeung1因此;所以2才;于是(作为结果)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相;事实2事实上;实际上;老实说ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ไตรลักษณ์dtrai-lákไตรลักษณ์dtrai-lák三法印;三相
高僧解释说,无明使我们执着于自我,从而无法看清三法印的真谛。
2名词B2
缺乏知识;无知
缺乏知识或理解;一般意义上的无知(正式/文学用语)。
例句
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâat错误;失误ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次;回3轮次(轮到某人做某事)นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1起因于;由...引起2由...形成;产生于;源自อวิชชาà-wít-chaaอวิชชาà-wít-chaa1无明(佛教)2缺乏知识;无知เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律;法规2法律体系;法制3法典;法律汇编พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的;根本的2基础;根基3背景知识;基础4初级的;入门级的ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的
那个错误源于他对基本法律知识的匮乏。
相关单词
近义词
อันธการan-tá-gaanอันธการan-tá-gaan1黑暗;幽暗2无知;蒙昧
- 黑暗;幽暗
- 无知;蒙昧
ความหลงkwaam lŏngความหลงkwaam lŏng1妄想;错觉;误解2痴迷;迷恋
- 妄想;错觉;误解
- 痴迷;迷恋
โมหะmoh-hàโมหะmoh-hà1(佛教)痴;无明2(正式)困惑;迷乱
- (佛教)痴;无明
- (正式)困惑;迷乱
สภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàสภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hà痴妄状态;无明(佛教)
痴妄状态;无明(佛教)
ความไม่รู้kwaam mâi róoความไม่รู้kwaam mâi róo无知;缺乏知识
无知;缺乏知识