วัชระ
wát-chá-rá释义
1名词C1
金刚杵；闪电（因陀罗的武器）；法杖
一种神话武器，即因陀罗（帝释天）所持的金刚杵或闪电。它也指印度教和金刚乘佛教传统中使用的仪式权杖，象征着力量和坚不可摧。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1传说；神话；典故2传奇人物；偶像3编年史；历史记载เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）3疑问或话题助词（书面语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评พระอินทร์prá-inพระอินทร์prá-in因陀罗；众神之王ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令วัชระwát-chá-ráวัชระwát-chá-rá1金刚杵；闪电（因陀罗的武器）；法杖2钻石（文学用语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1武器2武器，军火3武器，手段（比喻义）ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1定期的；习惯性的；常规的2定期地；习惯性地3常驻的；指派的；驻扎的พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1陛下 / 殿下（尊称）2皇家第三人称代词3皇家第二人称代词4皇家量词5御体；王室成员的身体
传说中，因陀罗神使用金刚杵作为他的个人武器。
还有 3 个例句收起
2名词C1
钻石（文学用语）
钻石的文学或诗意用语，强调其坚硬和坚不可摧。源自巴利语 vajira 及梵文 vajra。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii一首诗；诗篇มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于เปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1比较2比较的จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1心灵；内心；精神（内在情感）2性格；脾性；性情ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记แข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ng1强壮的；坚固的2坚强的；坚韧的ดุจdùtดุจdùt犹如；宛如；仿佛（正式）วัชระwát-chá-ráวัชระwát-chá-rá1金刚杵；闪电（因陀罗的武器）；法杖2钻石（文学用语）
在诗歌中，坚强的意志常被比作钻石。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么วัชระ读作วัด-ชะ-ระ？
wát-chá-rá
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
wát
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |