ล้ำค่า

lám kâa

释义

1名词B2

无价的；极其珍贵的

无论是在金钱、情感、文化还是道德价值上都极其宝贵或珍贵的；无价的

例句

แหวนwăenแหวนwăen1戒指（手指首饰）2环状物/环带（技术用语）3量词（用于戒指）วงwongวงwong1乐队；乐团2群体；圈子（指人群）3量词：支、枚（用于乐团、戒指）4圆圈；环5环区；区域；层6回路；循环นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）ไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paeng不贵的；便宜的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn礼物；赠品ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâa无价的；极其珍贵的จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（尊称）
这枚戒指可能并不昂贵，但它是祖母送给我的珍贵礼物。

相关单词

单词拆解

ล้ำlámล้ำlám1先进的；前沿的；杰出的2超出；越界高度先进、创新或超前；也可以指极其出色。第 1 部分
+
ค่าkâaค่าkâa1费用；花费；代价2礼貌/客套助词3尊称（古语）4值；数值必须为某物（如服务、使用或物品）支付的钱（常作名词前缀，如 ค่าไฟ‘电费’）第 2 部分
ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâa无价的；极其珍贵的