วงๆ

wong wong

释义

1形容词A2

圆形；环形（呈斑块状）

呈圆形或环状，通常以多个斑点或斑块的形式出现（如皮疹）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ผื่นpèunผื่นpèun皮疹วงๆwong wongวงๆwong wong1圆形；环形（呈斑块状）2呈圆形图案ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记แขนkăaenแขนkăaen1手臂2扶手；（物体的）臂3衣袖的量词
他的手臂上长了环状皮疹。
还有 3 个例句
ผิวpĭuของkŏngลูกlôokฉันchănแห้งhâengแล้วก็láeo gâwแดงdaengเป็นbpenวงๆwong wong
我宝宝的皮肤很干，还有红色的圆形斑块。
เมื่อวานmêuua waanเห็นhĕnแมวmaeoมีแผลเป็นmee plăe bpenวงๆwong wongบนbonหลังlăngไม่รู้mâi rúuว่าwâaเป็นอะไรbpen à-rai
昨天我看到一只猫背上有环形的伤口，不知道是怎么回事。
หลังจากlăng jàakไปbpaiเดินป่าdern bpàaมาmaaเขาkăoก็gâwเริ่มrêrmมีตุ่มmee dtùmแดงๆdaeng daengขึ้นkêunเป็นbpenวงๆwong wongตามdtaamขาkăaซึ่งsêungน่าจะเป็นnâa jà bpenอาการแพ้aa-gaan páeพืชpêutบางชนิดbaang chá-nít
徒步旅行后，他的腿上开始出现圆形的红疹，这可能是对某些植物过敏。
2副词B1

呈圆形图案

以圆形方式或形成环状（例如按圆形排列或移动）。

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1牵手2握手3与（某人）联手；合作กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เดินdernเดินdern1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况วงๆwong wongวงๆwong wong1圆形；环形（呈斑块状）2呈圆形图案
孩子们手拉手围成一圈走。
还有 3 个例句
เครื่องบินkrêuuang binบินวนbin wonเป็นbpenวงๆwong wongเหนือnĕuuaสนามบินsà-năam binเพราะpráwยังไม่ได้yang mâi dâaiรับrápอนุญาตให้à-nú-yâat hâiลงจอดlong jòt
飞机在机场上空盘旋，因为它还没有收到降落许可。
แม่ครัวmâe kruuaจัดjàtผลไม้pŏn-lá-máiสีsĕeสวยsŭuaiไว้wáiเป็นbpenวงๆwong wongรอบrôpจานjaanใหญ่yàiเพื่อpêuuaตกแต่งdtòk dtàengให้ดูhâi dooน่ากินnâa gin
厨师在大盘子周围将色彩鲜艳的水果摆成圆圈，使其看起来很诱人。
ความคิดkwaam kítของเขาkŏng kăoวนเวียนwon wianเป็นbpenวงๆwong wongอยู่yòoแต่dtàeเรื่องrêuuangเดิมๆderm dermไม่สามารถmâi săa-mâatหาhăaทางออกtaang òkได้dâiสักทีsàk tee
他的思绪在原地打转，困在同样的老问题上，无法找到出路。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么วงๆ读作วง-วง？

wong wong

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

wong

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——