ลับตา
láp-dtaa释义
1副词B1
视线之外
脱离视线；消失在视线之外。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1站立2直立的；竖立的（姿势/位置）3固定的；稳定的；不变的（比喻用法）4维持不变；保持（比喻用法）มองmɔɔngมองmɔɔng1[动] 看；注视2注视；观察3看待；认为；视为ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai儿子จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转ลับตาláp-dtaaลับตาláp-dtaa1视线之外2从视线中消失；离开视野ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于
母亲站在那里看着儿子，直到他消失在视线中。
还有 3 个例句收起
2动词
从视线中消失；离开视野
移动到某人无法再看见某人或某物的位置；不再可见。
例句
还有 3 个例句收起
เราraoมองmɔɔngตามdtaamเรือrʉʉaจนลับตาjon-láp-dtaaแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngเดินdəənกลับglàpจากjàakท่าเรือtâa-rʉʉa
我们目送那艘船直到它消失在视线中，然后从码头走了回来。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
láp
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ลับตาláp-dtaaลับตาláp-dtaa视线之外视线之外单词