มันส์(man)
释义
1形容词A2
好玩的;刺激的;过瘾的
令人享受和刺激的;带来强烈的乐趣、刺激或肾上腺素飙升的感觉(口语)。
2动词B1
玩得开心;享受
在做某事时体验生动的乐趣或刺激;玩得很开心(口语)。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚(名词)2昨晚(副词)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrt看演唱会มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记มันส์manมันส์man1好玩的;刺激的;过瘾的2玩得开心;享受3极美味的;味道浓烈的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
昨晚我去看了演唱会,太嗨了。
3形容词B2
极美味的;味道浓烈的
描述食物极其美味或味道浓烈刺激,不一定是辣的(非正式俚语)。
例句
น้ำจิ้มnáam jîmน้ำจิ้มnáam jîm1蘸酱;蘸料2预告;开胃菜(比喻)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店;这家商店รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道;风味(食物/饮料)2品质;特征;感觉มันส์manมันส์man1好玩的;刺激的;过瘾的2玩得开心;享受3极美味的;味道浓烈的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量กินกับgin gàpกินกับgin gàp配着(某物)吃;就着吃อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个;什么(修饰语)3某物;任何事物(未确定的)4什么?(表示惊讶或困惑的感叹词)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的;好吃的2味道好的
这家店的蘸酱味道非常够味,配什么都好吃。