มันส์ๆ(man man)
释义
1形容词B1
超好玩；刺激（俚语）
口语：极其有趣、惊险刺激或充满活力的；常用于形容派对、音乐或活动
例句
หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）หนังแอ็คชั่นnăng áek-chânหนังแอ็คชั่นnăng áek-chân动作片；动作电影ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มันส์ๆman manมันส์ๆman man1超好玩；刺激（俚语）2狂热地；起劲地（俚语）3太爽了！；超赞！（俚语）
这部电影是一部劲爆的动作片。
2副词B1
狂热地；起劲地（俚语）
口语：以非常有趣、充满活力或高强度的方式（例如为了寻求刺激或兴致勃勃地做某事）
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）เล่นฟุตบอลlên fút-bonเล่นฟุตบอลlên fút-bon踢足球กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留มันส์ๆman manมันส์ๆman man1超好玩；刺激（俚语）2狂热地；起劲地（俚语）3太爽了！；超赞！（俚语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สนามsà-năamสนามsà-năam1场地；球场；运动场2院子；空地3领域；范围4场（物理学）
孩子们在场地上兴致勃勃地踢足球。
3感叹词B1
太爽了！；超赞！（俚语）
口语感叹词，表达对有趣、高能或惊险刺激的事情的兴奋或赞许；有时用于给他人打气
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1本周六2在本周六ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）สวนน้ำsŭuan náamสวนน้ำsŭuan náam水上乐园；水上主题公园กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ดิdíดิdí1[语气词] 非正式助词（表催促、强调、不耐烦等）2[!] 非正式催促语气词3[!] 非正式强调语气词มันส์ๆman manมันส์ๆman man1超好玩；刺激（俚语）2狂热地；起劲地（俚语）3太爽了！；超赞！（俚语）
朋友：“这周六想去水上乐园吗？” 我：“走吧！太棒了！”