ยำ
yam释义
1名词A2
泰式酸辣凉拌菜
混合各种食材并拌以酸辣沙拉酱的泰式凉拌菜
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入5[动] 收受（贿赂）；侵吞ยำyamยำyam1泰式酸辣凉拌菜2制作/拌酸辣凉拌菜วุ้นเส้นwún-sênวุ้นเส้นwún-sên粉丝；冬粉รสrótรสrót1味道；风味2风格；基调；味道（比喻义）เปรี้ยวเผ็ดbprîiao-pètเปรี้ยวเผ็ดbprîiao-pèt酸辣
今天我吃了酸辣凉拌粉丝。
还有 3 个例句收起
这家店做的海鲜沙拉非常新鲜，酱汁带有青柠的清香。
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpยำyamเห็ดhètเพราะprɔ́เบาbaoและlɛ́รสrótชัดchátกินกับgin-gàpข้าวต้มkâao-dtômอร่อยà-rɔ̀i
他喜欢凉拌蘑菇，因为它清淡且有滋味，配稀饭很好吃。
2动词B1
制作/拌酸辣凉拌菜
将食材与酸辣沙拉酱混合以制作泰式凉拌菜
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ยำyamยำyam1泰式酸辣凉拌菜2制作/拌酸辣凉拌菜กุ้งgûngกุ้งgûng1虾（动物）2虾（食物）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）ผักpàkผักpàk蔬菜รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合并；整合3总计；总数；合计4总共；合计；总体地5合并的；总计的；总体的ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）น้ำปลาnáam-bplaaน้ำปลาnáam-bplaa鱼露น้ำมะนาวnáam-má-naaoน้ำมะนาวnáam-má-naao青柠汁และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）พริกpríkพริกprík1辣椒2辣椒植物
妈妈会把虾和各种蔬菜拌在一起，加入鱼露、青柠汁和辣椒做成泰式凉拌菜。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ยำ读作ยัม？
yam
- 元音拼写元音 ำ 本身就带 m 音，所以改写为 ัม。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |