ให้พร
hâi-pɔɔn释义
1动词B1
赐福；祝福（某人）
说吉利话或进行仪式祈求好运降临于某人；赐福（通常由神职人员/僧侣或受人尊敬的长辈进行）。
例句
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa祖母；奶奶（尊称）ให้พรhâi-pɔɔnให้พรhâi-pɔɔn1赐福；祝福（某人）2致以良好祝愿ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天；每日2每日的；每天发生的
我奶奶每天在我去学校前都会给我祝福。
还有 3 个例句收起
2动词B1
致以良好祝愿
在仪式或特殊场合，为某人的健康平安或成功表达正式的良好祝愿。
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ให้พร读作ให้-พอน？
hâi-pɔɔn
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
降调
hâi
起点高，略升后明显下降。
高辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ให้พรhâi-pɔɔnให้พรhâi-pɔɔn赐福；祝福（某人）赐福；祝福（某人）单词