ป้ายยา(bpâai yaa)

释义

2动词B2

种草;安利;诱导购买

种草;安利;通过展示某件事物有多好来诱惑或说服某人购买或对其产生兴趣;使某人迷上某种产品或爱好。

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚;刚才2刚刚才;直到现在才3仅仅;才(刚起步)ป้ายยาbpâai yaaป้ายยาbpâai yaa1种草;安利;诱导购买2涂药ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìk口红;唇膏สีsĕeสีsĕe1色调;色泽;色度2油漆;涂料3摩擦;擦洗;擦亮4颜色ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的;漂亮的2完美;绝了(反语)3干得漂亮;精美;利落จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ซื้อséuซื้อséu1买;购买2贿赂;收买ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2遵守;服从;照办3根据;按照4沿着;顺着(方向或路径)5在...之后;在...后面;追随6作为;以...身份(如 ตามที่/ตามฐานะ)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
我朋友刚才向我安利了一款新口红颜色;它太漂亮了,我不得不去买了它。