บิวท์(bîu)
释义
1动词B1
[动] 制作嵌入式家具；定制（家具）
制作并安装嵌入房间结构的定制家具或设备（例如橱柜、衣柜）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求บิวท์bîuบิวท์bîu1[动] 制作嵌入式家具；定制（家具）2[动] 煽动情绪；带动气氛3[动] 变得兴奋；情绪高涨ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâa衣柜ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non卧室ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
我想为新卧室做一个嵌入式衣柜。
2动词B1
[动] 煽动情绪；带动气氛
（非正式）有意激发或增加某人或群体的兴奋感、情绪或期待；烘托气氛，带动情绪。
例句
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们（复数）2朋友们！（用作称呼）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力บิวท์bîuบิวท์bîu1[动] 制作嵌入式家具；定制（家具）2[动] 煽动情绪；带动气氛3[动] 变得兴奋；情绪高涨ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗；秧苗4勇敢地；大胆地ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上去；攀升（远离说话者）2及以上；或以上ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；讲台2论坛；平台3擂台；（格斗）比赛台
我的朋友们帮我打气，让我有勇气上台唱歌。
3动词B1
[动] 变得兴奋；情绪高涨
（非正式）变得兴奋、情绪高涨或干劲十足。
例句
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳击手；职业拳手2泰拳手กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前บิวท์bîuบิวท์bîu1[动] 制作嵌入式家具；定制（家具）2[动] 煽动情绪；带动气氛3[动] 变得兴奋；情绪高涨ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；我自己；你自己；他们自己2你（亲昵称呼）3自我；自身；身份ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chók参加拳击比赛
拳击手在登台前正在调动自己的情绪。