หุ่น
hùn
释义
1名词A2
玩偶；人体模型；木偶
用作玩具、展示模型或木偶戏的人形物
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人体模型；木偶2身材；体格3机器人；自动机械ไม้máiไม้mái1木头；木材2声调符号/变音符号（泰语正字法）3（工具/器具名称的）前缀4量词（细长且坚硬的物体）5棍；杆；棒；球棒ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室
孩子们在教室里玩木偶。
2名词B1
身材；体格
人的体形或体态；体格
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai[动] 锻炼；运动ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人体模型；木偶2身材；体格3机器人；自动机械แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的
他每天锻炼，因为他想要强健的体魄。
3名词C1
机器人；自动机械
机械人或人造人；机器人或自动机器（口语中由“假人/人体模型”引申而来）
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人体模型；木偶2身材；体格3机器人；自动机械ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾แทนtaenแทนtaen1代替；替换2代替；作为替代3代表；代替（某人）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间；在……时期ดึกdèukดึกdèuk1深夜的；晚的2在深夜；很晚
公司开始在深夜使用机器人代替员工接待客户。
相关单词
近义词
รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形状；外形2身材；体格3外观（体形）
- 形状；外形
- 身材；体格
- 外观（体形）
ทรวดทรงsûuat songทรวดทรงsûuat song身段；体型
身段；体型
ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1玩偶；小雕像；公仔2傀儡；花瓶；吉祥物（比喻）3量词：玩偶；公仔
- 玩偶；小雕像；公仔
- 傀儡；花瓶；吉祥物（比喻）
- 量词：玩偶；公仔
หุ่นจำลองhùn jam-longหุ่นจำลองhùn jam-long1（服装展示用）假人；人体模型2假人模型（教学或测试用）；解剖模型3模型人偶；缩尺模型
- （服装展示用）假人；人体模型
- 假人模型（教学或测试用）；解剖模型
- 模型人偶；缩尺模型