คนทำงาน(kon tam ngaan)
释义
1名词B1
工作者；员工；上班族
有工作的人，尤指受雇于某份工作的人；在职成年人（区别于学生或退休人员）
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1工作者；员工；上班族2劳动群体；劳动力（集合词）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不/不是（表示反驳或否认）3并不是（强调纠正）นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生；大专院校学生
我现在是上班族了，不是学生。
2名词B2
劳动群体；劳动力（集合词）
作为群体或人口构成类别的劳动者；劳动力人口
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；公共部门ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方针ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jayn清楚的；明确的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1帮助；协助2援助；帮助；支持3救援；救济กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1工作者；员工；上班族2劳动群体；劳动力（集合词）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入；薪资2营收；收入（企业/政府）3收益；进款น้อยnóiน้อยnói1少；少量（数量）2较少；程度较轻3年幼的；资历较浅的4很少；不常
政府应该制定明确的政策来帮助低收入劳动人口。
相关单词
近义词
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan工人；劳动者
工人；劳动者
ผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaan1工人；工作人员；员工2操作员；技术员；技工
- 工人；工作人员；员工
- 操作员；技术员；技工
ผู้ใช้แรงงานpôo chái raeng ngaanผู้ใช้แรงงานpôo chái raeng ngaan劳动者；工人
劳动者；工人
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）
- 员工；职员；工人
- 服务员；店员（服务角色）
ลูกจ้างlôok jâangลูกจ้างlôok jâang1雇员；受雇者2受薪雇员；打工者
- 雇员；受雇者
- 受薪雇员；打工者
单词拆解
+
คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan工作者；员工；上班族