ต่อแลน(dtòr laen)
释义
1动词B1
撒谎；欺骗
撒谎；说谎；欺骗（非正式用语或俚语，通常被认为是“ตอแหลตอแหลdto-lăe1[to] lie; [to] bullshit2fake; hypocritical3affected; overly grown-up”的变体）。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ต่อแลนdtòr laenต่อแลนdtòr laen1撒谎；欺骗2骗子；撒谎者กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2懂得；知道如何（做）3感觉；察觉；感知4熟悉；认识（某人/某物）5发觉；发现；得知ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相；事实2事实上；实际上；老实说หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew没了；用完；售罄
别对我撒谎。我已经知道真相了。
2名词B1
骗子；撒谎者
骗子；撒谎者（非正式用语或俚语，常用作侮辱性用语）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ต่อแลนdtòr laenต่อแลนdtòr laen1撒谎；欺骗2骗子；撒谎者อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信[某事/某人]2信任；信赖3信仰（宗教/意识形态）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘
他是个骗子，别相信他。
相关单词
单词拆解
+
ต่อแลนdtòr laenต่อแลนdtòr laen撒谎；欺骗