คาย(kaai)
释义
1动词B1
吐;吐出
将嘴里的东西弄出或吐出
2动词B2
散发;释放
释放或散发(某物),如毒素、热量或汗水
例句
พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏn路面ร้อนจัดrón jàtร้อนจัดrón jàt极热的;酷热的จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步คายความร้อนkaai kwaam rónคายความร้อนkaai kwaam rón散热;释放热量ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来;出现2发布;公开3结果是;最终成为4站出来;发声แม้máeแม้máe1甚至2甚至;即使;虽然แดดdàetแดดdàet1强烈的阳光;烈日2阳光;日照เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)อ่อนลงòn longอ่อนลงòn long1减弱;缓和;平息2变淡;褪色(指颜色)3(货币、价格)走弱;回落
路面非常烫,即使太阳开始减弱,它仍在持续散热。
3动词B2
吐露;泄露(比喻)
(比喻)透露或泄露秘密信息,如揭露真相
例句
สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的;最终的2最后;最终เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ยอมyomยอมyom1[动] 同意;答应2[动] 允许;准许3屈服;退让;顺从4承认คายkaaiคายkaai1吐;吐出2散发;释放3吐露;泄露(比喻)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相;事实2事实上;实际上;老实说ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评ทำเงินtam ngernทำเงินtam ngern赚钱;盈利หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失;不见2丢失;不见了3消退;逐渐消失4杳无音信;失去联系(非正式)ไหนnăiไหนnăi1哪个(表选择)2哪一个;哪个人/物3哪里(疑问词)4任何;无论(不定词)
最后,他终于吐露了关于钱去向的真相。