คอสมอส
kôt-môt释义
1名词B2
波斯菊;波斯菊花
波斯菊属的观赏植物,或其形似雏菊的花,常见颜色有粉色、白色、黄色或橙色。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2对女性的传统或亲切称呼3(前缀)女性;主要;基础ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植;栽培(植物)2建造(房屋);搭建;建立(构造物)3灌输;培养(价值观/习惯)คอสมอสkôt-môtคอสมอสkôt-môt1波斯菊;波斯菊花2宇宙ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留待后用;备用3保持原状;留着不动4表示保留或维持某种状态5留(头发、胡须等)ริมrimริมrim1边缘;边界2最外侧的;位于边缘的รั้วrúuaรั้วrúua围栏;栏杆;屏障พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk开花สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1粉红色(颜色)2粉红的;粉红色的3美好的;浪漫的(比喻用法)สวนsŭuanสวนsŭuan1花园;果园;公园2量词:座、片(用于花园、果园、种植园)3[动] 反对;反驳;违背4[动] 逆向移动;逆(方向)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ดูdooดูdoo1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命6照顾;看管;照看สดใสsòt săiสดใสsòt săi1明亮的;鲜艳的2开朗的;活泼的3晴朗的(天气)4清澈的;清脆的(声音)5前景光明的;有希望的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地8盈月期
妈妈沿着篱笆种了波斯菊,粉红色的花朵绽放时,花园显得更加明丽了。
还有 3 个例句收起
2名词C1
宇宙
作为整体来看待的宇宙,尤指作为有序系统的宇宙。
例句
คอสมอสkôt-môtคอสมอสkôt-môt1波斯菊;波斯菊花2宇宙คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1宇宙;万物2领域;天地(比喻义)3虚构宇宙;共享故事世界ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1所有;全部;整个2总共;完全3整体;一切และláeและláe和;与(并列连词)โลกlôhkโลกlôhk1地球2世界;界;领域ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的;属于我们的2我们的(东西)เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiang只是;仅仅是ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分;片段2部分或份额的量词3份额;配额4部门;单位5至于;关于6分数中的“分之”เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的;较年轻的;最年轻的3次要的;轻微的ๆ-ของมันkŏng manของมันkŏng man它的;属于它的;他的/她的(贬义或非常随便)
宇宙指的是整个宇宙空间及其中的一切,而我们的地球只是其中很小的一部分。
还有 3 个例句收起
การมองgaan mongคอสมอสkôt-môtว่าwâaเป็นระบบbpen rá-bòpที่têeมีmeeกฎเกณฑ์gòt gaynเปิดทางbpèrt taangให้hâiมนุษย์má-nútอธิบายà-tí-baaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanบนbonท้องฟ้าtóng fáaโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngอาศัยaa-săiความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangอำนาจam-nâatเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat
将宇宙视为一个受规律支配的系统,使人类能够不依赖对超自然力量的信仰来解释天象。
ท่ามกลางtâam glaangความเวิ้งว้างkwaam wéng wáangของkŏngคอสมอสkôt-môtชีวิตchee-wítมนุษย์má-nútอาจàatดูdooเล็กน้อยlék nóiทว่าtá-wâaความพยายามkwaam pá-yaa-yaamที่จะtêe jàเข้าใจkâo jaiระเบียบrá-bìiapของkŏngจักรวาลjàk-grà-waanกลับglàpสะท้อนsà-tónความใฝ่รู้kwaam fài róoที่têeไม่mâiสิ้นสุดsîn sùt
在浩瀚的宇宙中,人类的生命或许显得微不足道,但理解宇宙秩序的努力却体现了无尽的求知欲。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么คอสมอส读作คอ-สะ-หมอด?
kôt-môt
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
คอสมอสkôt-môtคอสมอสkôt-môt波斯菊;波斯菊花波斯菊;波斯菊花单词