ติ๊ก(dtík)
释义
1名词A2
勾号；对号
用于表示选择、正确或完成的小勾号（✓）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ช่องchâwngช่องchâwng1孔；缝隙；开口2隔层；部分3电视频道；广播频道4机会；窗口期5输入栏；输入框6通道；过道；排队线7量词（用于频道或插槽等）คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1回答；答复2解答；正确答案มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1记号；标志；符号2标点符号3商标/标志ติ๊กdtíkติ๊กdtík1勾号；对号2打勾；标记3蜱虫4通知小红点；未读提示สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1绿色2绿色；绿色的3环保的；环境的แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1（词语或符号）意思是；表示2翻译为3这意味着；换言之เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择；挑选2挑剔的；讲究的3[动] 选举ข้อkôข้อkô1项目；要点；条款2关节（解剖学）3条件；条款4瑕疵；缺点5量词：项/题/条/点6节；节点；体节นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
在答案框中，绿色的勾号表示已选择此选项。
2动词A2
打勾；标记
用勾号（✓）标记项目，以表示选择、完成或正确。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1做作业2做好准备；做调研เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3准备好；就绪4完蛋；死定了（俚语）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ติ๊กdtíkติ๊กdtík1勾号；对号2打勾；标记3蜱虫4通知小红点；未读提示ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ช่องchâwngช่องchâwng1孔；缝隙；开口2隔层；部分3电视频道；广播频道4机会；窗口期5输入栏；输入框6通道；过道；排队线7量词（用于频道或插槽等）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
如果你完成了作业，请在这个框里打勾。
3名词B1
蜱虫
一种附着在动物或人类身上的小型吸血蛛形纲动物。
例句
หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面พาpaaพาpaa1带领；带；引导2导致；引起หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3丛林（热带森林）4野生的；荒芜的（指土地）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返乡ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เช็คchékเช็คchék1支票2检查；核实3[动] 登记入住/退房（非正式）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ติ๊กdtíkติ๊กdtík1勾号；对号2打勾；标记3蜱虫4通知小红点；未读提示ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1随身携带2随身带着的；手头上的3（特征/技能等）伴随始终的；与生俱来4（气味、污渍等）沾在身上หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非问句语气词（“是不是/会不会？”）2是否；……与否
带狗去森林后，回家必须检查是否有蜱虫附着。
4名词B1
通知小红点；未读提示
应用程序中显示的小圆点或徽章，用于提示有新的或未读的消息（非正式用法）。
例句
ไอจีai jeeไอจีai jee1Instagram（IG）2Instagram账号/主页ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现ติ๊กแดงdtík daengติ๊กแดงdtík daeng1红螨/红蜱 (寄生虫)2红色通知标记/小红点ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไอคอนai-konไอคอนai-kon1图标（界面符号）2代表性人物/事物；文化偶像แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1（词语或符号）意思是；表示2翻译为3这意味着；换言之มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ข้อkôข้อkô1项目；要点；条款2关节（解剖学）3条件；条款4瑕疵；缺点5量词：项/题/条/点6节；节点；体节ความใหม่kwaam màiความใหม่kwaam mài新颖；新鲜感
Instagram 图标上显示一个红点，表示有新消息。