กรัง
grang释义
1形容词B2
干结的；结成干壳的
表面覆盖着一层由污垢、汗水或其他残留物变干后形成的硬壳；干结且肮脏的。
例句
อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ทิ้งtíngทิ้งtíng1扔掉；丢弃2扔下；丢下3抛弃；遗弃；放弃4留下；遗留5浪费；挥霍จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2盘；份（量词）3碟形天线；卫星天线ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4否则；要不然（口语）5交替；一会儿……一会儿……เศษอาหารsèet-aa-hǎanเศษอาหารsèet-aa-hǎan食物残渣；厨余垃圾จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）แห้งกรังhɛ̂ɛng-grangแห้งกรังhɛ̂ɛng-grang1干硬的；结痂的；结块的2变干硬；结成硬壳；结痂3铁石心肠的；情感枯竭的（比喻）4变得冷酷无情；心肠变硬（比喻）ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4沉迷；上瘾；依恋5靠近；相邻；紧挨；邻接6欠款；负债；拖欠付款7忙；占线；被占用8着火；点燃；启动；亮起9紧跟；靠近จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2盘；份（量词）3碟形天线；卫星天线ล้างláangล้างláang1清洗；冲洗；用水清洁2冲洗（胶片/照片）3结清；消除（债务/记录/指控）4净化；赦免（比喻）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
不要把碗碟放太久，否则残余食物会干结，变得很难洗掉。
还有 3 个例句收起
2动词B2
干结成壳；结块
在表面变干并形成硬壳；因附着污垢或残留物而干结成块。
例句
อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ทิ้งtíngทิ้งtíng1扔掉；丢弃2扔下；丢下3抛弃；遗弃；放弃4留下；遗留5浪费；挥霍จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2盘；份（量词）3碟形天线；卫星天线ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4否则；要不然（口语）5交替；一会儿……一会儿……เศษอาหารsèet-aa-hǎanเศษอาหารsèet-aa-hǎan食物残渣；厨余垃圾จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）แห้งกรังhɛ̂ɛng-grangแห้งกรังhɛ̂ɛng-grang1干硬的；结痂的；结块的2变干硬；结成硬壳；结痂3铁石心肠的；情感枯竭的（比喻）4变得冷酷无情；心肠变硬（比喻）ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4沉迷；上瘾；依恋5靠近；相邻；紧挨；邻接6欠款；负债；拖欠付款7忙；占线；被占用8着火；点燃；启动；亮起9紧跟；靠近จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2盘；份（量词）3碟形天线；卫星天线ล้างláangล้างláang1清洗；冲洗；用水清洁2冲洗（胶片/照片）3结清；消除（债务/记录/指控）4净化；赦免（比喻）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
不要把碗碟放太久，否则残余食物会干结，变得很难洗掉。
还有 3 个例句收起
3副词
干结成壳；结成硬层
污垢、汗液或其他残留物积聚并干结成硬壳的状态。
例句
กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）โคลนkloonโคลนkloon1泥 / 泥巴2克隆；复制ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4沉迷；上瘾；依恋5靠近；相邻；紧挨；邻接6欠款；负债；拖欠付款7忙；占线；被占用8着火；点燃；启动；亮起9紧跟；靠近กรังgrangกรังgrang1干结的；结成干壳的2干结成壳；结块3干结成壳；结成硬层อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1在；位于2处于（某种水平/数值）3取决于；由...决定เข่าkàoเข่าkào膝盖
他的裤子膝盖处沾满了干结的泥巴。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กร 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
grang
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |