ไคล
klai释义
1名词B2
污垢；泥垢；皮屑
身体上积聚的污垢、汗水或死皮细胞
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1洗澡；沐浴2给（某人/某物）洗澡ขัดkàtขัดkàt1用力擦洗；刷洗2擦亮；抛光3阻碍；挡住4抵触；相矛盾5[to] fasten; secure [sth] in placeไคลklaiไคลklai1污垢；泥垢；皮屑2去；移动อย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎnอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎn一丝不苟地；精心หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1[动] 回来；返回2[动] 恢复；复出；回归จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰การเล่นgaan-lênการเล่นgaan-lên1玩耍；游戏2表现；表演；发挥3巧妙运用；为营造效果而处理กีฬาgii-laaกีฬาgii-laa体育；运动
运动回来后，他仔细地洗了澡并搓掉了身上的污垢。
还有 3 个例句收起
2动词C1
去；移动
去、移动或走动（主要用于文学或诗歌中）
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力แปลbplaaeแปลbplaae1翻译2解释；说明含义บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1诗；韵文（诗歌作品）2（诗的）节；段落ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung描述；发表演讲ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（故事、戏剧、电影、游戏中的）角色2参与者；（事件中的）关键人物คkลาlaaลาlaa1驴2[动] 告别；辞行3休假；假期4请假；休假ไคลklaiไคลklai1污垢；泥垢；皮屑2去；移动เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1深山老林；偏远丛林2森林深处；偏远林区
学生们正在翻译一首描写人物走进深林时刻的诗。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คล 中，由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
klai
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |