อักขระ
àk-kà-ràMeaning
1NounB1
character (letter or symbol)
A written character or symbol in a script or alphabet, including letters, numerals, punctuation, diacritics, and special symbols.
Examples
ระบบrá-bòpระบบrá-bòpsystem; organized methodต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toเข้ารหัสkâo-rá-hàtเข้ารหัสkâo-rá-hàt1[to] encode; encrypt2encoded; encryptedอักขระàk-kà-ràอักขระàk-kà-ràcharacter (letter or symbol)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)ยูนิโค้ดyuu-ní-kóotยูนิโค้ดyuu-ní-kóotUnicode (character standard)เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápin order to accommodate; to supportสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสัญลักษณ์sǎn-yá-láksymbol; emblemและlɛ́และlɛ́and (coordinating)เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaimark; sign; symbolกำกับgam-gàpกำกับgam-gàp1[to] supervise; oversee; control2[to] direct (film, play, etc.)3[to] mark; label; annotate4accompanying; attached for referenceเสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneหลากหลายlàak-lǎaiหลากหลายlàak-lǎai1various; diverse; of many kinds2variously; in many waysภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1language; tongue2register; jargon; specialized language
The system must encode characters in Unicode to support symbols and diacritics across multiple languages.
7 more examplesShow less
Thai has many characters that have similar sounds.
เวลาเรียนwee-laa-riianภาษาpaa-sǎaใหม่màiเราraoควรkuuanเริ่มrə̂əmจากjàakจำอักขระjam-àk-kà-ràพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanให้ได้hâi-dâaiก่อนgɔ̀ɔn
When learning a new language, we should start by memorizing the basic characters.
แบบbɛ̀ɛpฟอนต์fɔɔnนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอักขระàk-kà-ràให้hâiมีmiiมุมmumโค้งkóongนุ่มนวลnûm-nuuanอ่านàanสบายตาsà-baai-dtaa
This font designs its characters with gentle curves, making them comfortable to read.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanถอดความtɔ̀ɔt-kwaamใบลานbai-laanโดยdooiเทียบtîiapรูปrûupอักขระàk-kà-ràโบราณboo-raanกับgàpอักขระàk-kà-ràปัจจุบันbpàt-jù-banเพื่อpʉ̂ʉaความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng
Scholars transcribe palm-leaf manuscripts by comparing ancient characters with modern ones for accuracy.
รหัสผ่านrá-hàt-pàanต้องมีdtɔ̂ng-miiทั้งtángตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวเลขdtuua-lêekและlɛ́อักขระàk-kà-ràพิเศษpí-sèet
The password must include letters, numbers, and special characters.
This file shows strange characters because the font doesn't support them.
เพื่อpʉ̂ʉaความkwaamอ่านง่ายàan-ngâaiควรkuuanเว้นวรรคwén-wákและlɛ́ใช้cháiอักขระàk-kà-ràวรรคตอนwák-dtɔɔnให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
For readability, spacing and punctuation characters should be used correctly according to standards.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อักขระ said อัก-ขะ-หระ?
àk-kà-rà
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
àk
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |