จนได้(jon dâi)

Meanings

1ParticleB2

ended up (resultative, often undesired)

placed after a verb or clause to show the action eventually happened, often despite efforts to avoid it or after much persistence

I tried to be careful, but I ended up spilling coffee on my new shirt after all.

2AdverbB2

eventually; in the end; after all

indicates that something finally happened as expected or inevitable; tone can be neutral or mildly negative depending on context

He practiced hard every day, and in the end, he finally won the competition as expected.

3InterjectionB2

There it is; so it happened (after all)

an exclamation used when an expected (often unwelcome) outcome finally occurs

See? I told you not to trust him. You got scammed after all!

in the end; finally

finally; eventually; ultimately

จนได้jon dâi