โดด

dòot

Meanings

1VerbA1

[to] jump; leap

to spring off the ground or another surface and go into the air

Examples

เด็กๆdèk dèk โดดdòht ข้ามkâam แอ่งน้ำàeng náam อย่างyàang สนุกsà-nùk

The children jump over the puddle happily.

3 more examples

แมวmɛɛo ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn โดดdòot ขึ้นkʉ̂n โต๊ะdtó เร็วreo มากmâak

My cat jumps onto the table very fast.

เมื่อmʉ̂ʉa ครูkruu นับnáp สามsǎam เราrao ก็gɔ̂โดดdòot พร้อมกันprɔ́ɔm-gan

When the teacher counts to three, we all jump together.

เขาkăo วอร์มwom เสร็จแล้วsèt láew โดดdòht ข้ามkâam รั้วrúua เตี้ยๆdtîia-dtîia ได้dâi สบายsà-baai

After warming up, he can easily jump over the low fence.

2AdverbB1

alone; by oneself; solo

done alone or by oneself, without company; used adverbially to mean 'by oneself' or 'only'

Examples

วันนี้wan-níi ฉันchǎn ไปbpai ดูหนังduu-nǎng โดดdòot ไม่มีmâi-mii เพื่อนpʉ̂ʉan ไปด้วยbpai-dûuai

Today I went to the movies by myself; no friends came along.

3 more examples

เขาkăo ชอบchôp เที่ยวtîao โดดdòht เพราะpráw อยากyàak คิดkít อะไรà-rai เงียบngîiapๆ-คนเดียวkon diiao

He likes to travel alone because he wants to think quietly by himself.

งานngaan นี้níi ผมpǒm ทำtam โดดdòot ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ต้นdtôn จนjon จบjòp เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ไอเดียai-diia ออกมาɔ̀ɔk-maa ตามที่dtaam-tîi ตั้งใจdtâng-jai

I did this project entirely by myself from start to finish so the ideas would come out as intended.

เธอtəə กินgin ข้าวเย็นkâao-yen โดดdòot ทุกวันtúk-wan เพราะprɔ́เวลาwee-laa ไม่ตรงmâi-dtrong กับgàp คนkon ในบ้านnai-bâan

She eats dinner by herself every day because her schedule doesn’t align with the household.

3VerbB1

[to] skip (class/duty); cut

to deliberately be absent from a class, work shift, or assigned duty

Examples

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo โดดdòot เรียนriian หนึ่งnʉ̀ng คาบkâap เพราะprɔ́ไม่mâi อยากyàak สอบsɔ̀ɔp ย่อยyɔ̂ɔi

Yesterday he skipped a class because he didn’t want to take the quiz.

3 more examples

ถ้าtâa เธอtəə โดดdòot งานngaan อีกครั้งìik-kráng หัวหน้าhǔua-nâa จะjà ตักเตือนdtàk-dtʉʉan อย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan

If you skip work again, the boss will issue an official warning.

เขาkǎo โดดdòot เวรยามween-yaam บ่อยbɔ̀i จนjon เพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiim เริ่มrə̂əm ไม่พอใจmâi-pɔɔ-jai

He skips his guard duty so often that his teammates are starting to get upset.

นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa บางคนbaang-kon วางแผนwaang-pɛ̌ɛn โดดdòot เรียนriian วิชาwí-chaa ที่tîi ไม่มีmâi-mii เช็กchék ชื่อchʉ̂ʉ แต่dtɛ̀ɛ สุดท้ายsùt-táai คะแนนเก็บká-nɛɛn-gèp หายไปhǎai-bpai เยอะyə́

Some students planned to skip classes that didn’t take attendance, but ended up losing many participation points.

4AdverbB2

markedly; conspicuously; by a large margin

To a degree noticeably beyond others or a previous level, especially in height, amount, or price.

Examples

ช่วงนี้chûuang-níi ค่าน้ำมันkâa-nám-man ขึ้นkʉ̂n โดดdòot ทำให้tam-hâi ค่าขนส่งkâa-kǒn-sòng แพงpɛɛng ตามdtaam

Recently fuel prices have jumped sharply, making transport costs rise accordingly.

3 more examples

หลังlǎng เปิดbpə̀ət ประเทศbprà-têet นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n โดดdòot เมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàp ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn

After reopening the country, the number of tourists increased sharply compared to last year.

ต้นทุนdtôn-tun วัตถุดิบwát-tù-dìp พุ่งpûng โดดdòot ภายในpaai-nai ไตรมาสdtrai-mâat เดียวdiiao ส่งผลให้sòng-pǒn-hâi ผู้ผลิตpûu-pà-lìt ต้องdtɔ̂ng ปรับราคาขึ้นbpràp-raa-kaa-kʉ̂n ทันทีtan-tii

Raw material costs surged sharply in a single quarter, causing producers to raise prices immediately.

ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai ออนไลน์ɔɔn-laai โตdtoo โดดdòot หลังจากlǎng-jàak แคมเปญลดราคาkɛɛm-bpeen-lót-raa-kaa โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ในnai หมวดmùuat เครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáa

Online sales grew sharply after the discount campaign, especially in the electronics category.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

How the tone is decided

Consonant classMid class
Tone markNo tone mark
Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Low tone

dòot

Starts low and stays low, easing slightly down.

Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Thai script

From the blog

โดด

Meanings

Examples

Examples

Examples

Examples

Tones

Low tone

Related Words

1[to] jump; leap

Synonyms