เคลียร์

klia

Meanings

1NounA2

[to] clear up/tidy

to make a place neat by removing or organizing things; to clear items away

Examples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เคลียร์kliaเคลียร์klia1[to] resolve/settle2[to] clear up/tidy3[to] clarify/make clear4[to] clear tasks/scheduleโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)จานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eats
Please clear the table; I’m going to set the dishes.
2NounB1

[to] resolve/settle

to resolve or settle a problem, issue, debt, or misunderstanding

Examples

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháothis morning; earlier todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เคลียร์kliaเคลียร์klia1[to] resolve/settle2[to] clear up/tidy3[to] clarify/make clear4[to] clear tasks/scheduleเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesเข้าใจผิดkâo jai pìtเข้าใจผิดkâo jai pìt1[to] misunderstand; misinterpret2[to] mistake [sb/sth] for [sb/sth]กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
This morning we resolved our misunderstanding.
3NounB1

[to] clarify/make clear

to explain or provide information so something is understood

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ขอเคลียร์kŏr kliaขอเคลียร์kŏr klia1[to] ask to clear things up; talk it out2[to] ask to settle accountsคำถามkam tăamคำถามkam tăamquestionนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaieasy to understandก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerทำต่อtam dtòrทำต่อtam dtòr[to] continue; [to] carry on
The teacher will clarify this question so it's easy to understand before continuing.
4NounB1

[to] clear tasks/schedule

to finish or remove tasks, or free up one’s schedule; to clear a backlog

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เคลียร์งานklia ngaanเคลียร์งานklia ngaan[to] finish up workค้างkáangค้างkáang1[to] stay over; spend the night2[to] hang; be suspended; dangle3[to] freeze; stop responding4[to] remain; be left over5[to be] overdue; outstandingให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtall of it; completelyก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1noon; midday2exact; precise; straight
Tomorrow I will clear all my pending tasks before noon.

Related Words

Similar Meaning

สะสางsà-săangสะสางsà-săang1[to] settle unfinished business2[to] sort out; clear up; straighten out
  • [to] settle unfinished business
  • [to] sort out; clear up; straighten out
ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaeng[to] explain; clarify; give an official explanation

[to] explain; clarify; give an official explanation

ชำระสะสางcham-rá sà-săangชำระสะสางcham-rá sà-săang1[to] review and put in order2[to] settle outstanding matters or accounts3[to] cleanse/purge irregularities
  • [to] review and put in order
  • [to] settle outstanding matters or accounts
  • [to] cleanse/purge irregularities
จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1[to] manage; handle; deal with2[to] arrange; organize3[to] take care of; fix (informal)
  • [to] manage; handle; deal with
  • [to] arrange; organize
  • [to] take care of; fix (informal)
รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1[to] understand; be aware/informed (of sth)2understandable; intelligible; coherent3[to] face consequences; be in trouble (colloq.)4[to] resolve/settle [sth]; make [sth] clear
  • [to] understand; be aware/informed (of sth)
  • understandable; intelligible; coherent
  • [to] face consequences; be in trouble (colloq.)
  • [to] resolve/settle [sth]; make [sth] clear