โฆษก
koh-sòkMeanings
1NounB1
spokesperson; press secretary
a person officially designated to speak for a group, organization, company, or government, especially to the media or public
Examples
โฆษกkoh-sòkโฆษกkoh-sòk1spokesperson; press secretary2broadcast announcerของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationแถลงข่าวtà-lăeng kàaoแถลงข่าวtà-lăeng kàao1press conference; media briefing2[to] hold a press conference; brief the mediaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1product; manufactured good2output; end productใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at present
The company's spokesperson held a press briefing about the new product today.
3 more examplesShow less
หลังlăngการประชุมgaan bprà-chumคณะทำงานká-ná tam ngaanส่งsòngโฆษกkoh-sòkออกมาòk maaชี้แจงchée-jaengต่อสื่อdtòr sèu
After the meeting, the team sent the spokesperson to clarify matters to the media.
โฆษกkoh-sòkรัฐบาลrát-tà-baanยืนยันyeun yanนโยบายná-yoh-baaiเดิมdermและláeตอบคำถามdtòp kam tăamผู้สื่อข่าวpôo sèu kàaoอย่างรัดกุมyàang rát gum
The government spokesperson reaffirmed the existing policy and answered reporters' questions concisely.
ในnaiวิกฤตwí-grìtครั้งนี้kráng néeองค์กรong gonแต่งตั้งdtàeng dtângโฆษกkoh-sòkคนเดียวkon diiaoเพื่อpêuuaป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monสับสนsàp-sŏnและláeรักษาrák-săaเอกภาพèk-gà-pâapของkŏngสารsăan
In this crisis, the organization appointed a single spokesperson to prevent confusion and maintain message unity.
2NounB2
broadcast announcer
A person who presents programs or makes announcements on radio or television.
Examples
โฆษกวิทยุอ่านพยากรณ์อากาศให้ผู้ฟังทราบก่อนเปิดเพลง
The radio announcer read the weather forecast to the listeners before playing music.
3 more examplesShow less
โฆษกทางโทรทัศน์แจ้งว่ารายการต่อไปเป็นสารคดีเกี่ยวกับสัตว์ป่า
The television announcer said that the next program was a wildlife documentary.
เมื่อการถ่ายทอดสดขัดข้อง โฆษกของสถานีโทรทัศน์จึงกล่าวขออภัยผู้ชมและแจ้งว่าจะนำสารคดีมาออกอากาศแทน
When the live broadcast experienced technical problems, the television station's announcer apologized to viewers and announced that a documentary would be shown instead.
การเป็นโฆษกวิทยุไม่ได้อาศัยเพียงน้ำเสียงที่น่าฟัง แต่ยังต้องออกเสียงชัดเจนเพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจเนื้อหาได้ถูกต้อง
Being a radio announcer requires more than a pleasant voice; clear pronunciation is also essential so that listeners can understand the content accurately.