ช็อก(chók)
Meanings
1VerbB1
[to] be shocked; to feel shock
to experience sudden strong surprise, fear, or distress
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ช็อกchókช็อกchók1[to] be shocked; to feel shock2[to] shock (someone)3shock (medical)4shock (emotional state)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowลาออกlaa òkลาออกlaa òk[to] resign; quit; withdrawกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1suddenly; abruptly2sudden; abrupt
I was shocked when I heard the news that my friend resigned suddenly.
2VerbB1
[to] shock (someone)
to cause someone to feel sudden strong surprise or distress
Examples
ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)ช็อกchókช็อกchók1[to] be shocked; to feel shock2[to] shock (someone)3shock (medical)4shock (emotional state)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asห้องhôngห้องhông1room2classifier: rooms
The announcement the teacher made shocked the whole class.
3NounB1
shock (emotional state)
a state of intense surprise, fear, or distress following an unexpected event
Examples
ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyช็อกchókช็อกchók1[to] be shocked; to feel shock2[to] shock (someone)3shock (medical)4shock (emotional state)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1[to] erupt; [to] flare up2explosive (adj.)3[to] explode; [to] detonate4[to] burst; [to] shatter5bomb; explosiveเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1last night (time reference)2last night (time noun)
Everyone was in shock when they heard that the factory exploded last night.
4NounC1
shock (medical)
a life‑threatening condition of circulatory failure leading to inadequate tissue perfusion and oxygenation
Examples
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient; sick personมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความดันkwaam danความดันkwaam dan1pressure (force per unit area)2blood pressure3hypertension; high blood pressureตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decreaseและláeและláeand (coordinating)ผิวpĭuผิวpĭu1skin2surface3complexion; skin toneเย็นyenเย็นyen1cool; chilly2evening (late afternoon to dusk)3cool (personality); calm4cold (food/drinks)5[to] cool downซีดsêetซีดsêet1pale (skin)2faded; dull in color3weak; lackluster (figurative)แพทย์pâetแพทย์pâet1medical (attrib.; in compounds)2doctor; physicianสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3doubt; suspicion4I wonder…; perhaps (colloq.)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeกำลังเข้าgam-lang kâoกำลังเข้าgam-lang kâoinput powerสู่sòoสู่sòo1to; toward(s); into (formal/literary)2[to] enter; go toward (literary)ภาวะช็อกpaa-wá chókภาวะช็อกpaa-wá chók(medical) shock
The patient had low blood pressure and cold, pale skin; the doctor suspected the patient was entering shock.
Related Words
Similar Meaning
อาการช็อกaa-gaan chókอาการช็อกaa-gaan chók1medical shock2emotional shock
- medical shock
- emotional shock
ภาวะช็อกpaa-wá chókภาวะช็อกpaa-wá chók(medical) shock
(medical) shock
ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaibe startled; be frightened
be startled; be frightened
ตะลึงdtà-leungตะลึงdtà-leung1stunned; astonished; amazed2[to] be stunned; be astonished; be amazed
- stunned; astonished; amazed
- [to] be stunned; be astonished; be amazed