อึ้ง(êung)

Meanings

1AdjectiveA2

speechless; stunned

so surprised, shocked, or amazed that one falls silent or cannot respond.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2price level; listed price3[to] cost; [to be] priced atฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อึ้งêungอึ้งêung1[to] be stunned into silence2speechless; stunnedเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
When I saw the price, I was speechless.
2VerbB1

[to] be stunned into silence

to become silent or unable to react because of shock, surprise, or amazement.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deegood newsฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อึ้งêungอึ้งêung1[to] be stunned into silence2speechless; stunnedไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สักพักsàk pákสักพักsàk pák1for a while; for a bit2a while; a short time3after a while; in a little whileแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ค่อยkôiค่อยkôi1gradually; little by little2gently; softly3not very; hardly (with negation)4then; later; only afterยิ้มyímยิ้มyím1smile2[to] smile
When I heard the good news, I was stunned for a moment and then smiled.

Related Words

Similar Meaning

สะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1hiccup (single spasm/sound)2[to] hiccup3[to] falter; be taken aback (figurative)
  • hiccup (single spasm/sound)
  • [to] hiccup
  • [to] falter; be taken aback (figurative)
มึนmeunมึนmeun1dizzy; woozy2numb; dazed; foggy-minded3stunned; shocked (informal)
  • dizzy; woozy
  • numb; dazed; foggy-minded
  • stunned; shocked (informal)
จังงังjang-ngangจังงังjang-ngangstunned; dumbfounded

stunned; dumbfounded

ตะลึงdtà-leungตะลึงdtà-leung1stunned; astonished; amazed2[to] be stunned; be astonished; be amazed
  • stunned; astonished; amazed
  • [to] be stunned; be astonished; be amazed
ตะลึงงันdtà-leung nganตะลึงงันdtà-leung ngan[to] be stunned; dumbfounded

[to] be stunned; dumbfounded