ซีด
sîitMeanings
1AdjectiveA2
pale (skin)
having little color in the face or skin, often due to illness, fear, or weakness
Examples
หน้าnâaหน้าnâa1face2front; frontage3page4next; upcoming5in front; at the front6season; time of yearเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillซีดsîitซีดsîit1pale (skin)2faded; dull in colorมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
His face is very pale.
3 more examplesShow less
This morning she felt dizzy and so pale that she had to sit down.
As soon as he heard the bad news, his face turned pale immediately.
หลังจากlǎng-jàakป่วยbpùuaiมาmaaหลายlǎaiวันwanเธอtəəยังyangดูduuซีดsîitและlɛ́ไม่มีmâi-miiแรงrɛɛngแม้mɛ́ɛจะjàพยายามpá-yaa-yaamกินginอาหารaa-hǎanแล้วlɛ́ɛo
After being ill for several days, she still looks pale and weak, even though she has tried to eat.
2AdjectiveB1
faded; dull in color
lacking strong color or brightness; washed-out in appearance
Examples
ผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth item3classifier: ผืน (pieces of cloth); ม้วน (rolls); พับ (bolts)กันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt1sunscreen; sunblock (product)2[to] protect [sb]/[sth] from the sun; block sunlight3sun-protective; UV-blocking (as a modifier)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineสีซีดsǐi-sîitสีซีดsǐi-sîitpale color; fadedเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingซักsákซักsák1[to] wash (clothes)2about; approximately (before numbers)3[to] interrogate; question closelyหลายlǎaiหลายlǎaimany; severalครั้งkrángครั้งkráng1time; occasion; instance2classifier for occurrences or times
My sunhat looks washed-out because it’s been washed many times.
3 more examplesShow less
ภาพถ่ายpâap-tàaiเก่าgàoชุดchútนี้níiสีซีดsǐi-sîitจนjonแทบtɛ̂ɛpมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnรายละเอียดraai-lá-ìiat
This set of old photos is so washed-out that you can barely see the details.
ป้ายหน้าร้านbpâai-nâa-ráanซีดลงsîit-longตามdtaamกาลเวลาgaan-wee-laaทำให้tam-hâiตัวหนังสือdtuua-nǎng-sʉ̌ʉดูduuจางjaangมากmâak
The shop sign has faded over time, making the letters look very washed-out.
ผนังบ้านpà-nǎng-bâanที่tîiโดนdoonแดดจัดdɛ̀ɛt-jàtทุกวันtúk-wanซีดsîitจนjonสีsǐiเดิมdəəmแทบtɛ̂ɛpไม่เหลือmâi-lʉ̌ʉaความสดkwaam-sòtอยู่yùuเลยləəi
The wall exposed to strong sunlight every day has become so washed-out that almost none of its original vibrancy remains.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
sîit
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |