อย่างรุนแรง
yàang run raeng
Meanings
1NounB2
severely; violently; intensely; drastically
to a very strong or serious degree; with great force or severity (of actions, effects, symptoms, weather, etc.)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1boss; employer; superior2master; owner (of servant or animal)3lord; aristocrat (historical/formal)4patron; benefactor (figurative)ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1[to] criticize; reproach; blame2fault; defect; blemish (esp. mark on an object)อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengseverely; violently; intensely; drasticallyเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesที่มาtêe maaที่มาtêe maa1background; provenance; etymology2source; reference (citation)3origin; sourceทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateสายsăaiสายsăai1line; wire; cable2route; line (transport/communication)3late (in the day); running late4strand; string; thread (long thin piece)5lineage; affiliation; branch6classifier for long, flexible things (wires, ropes, necklaces)7morning (late morning period)
He was severely reprimanded by his boss for coming to work late.
Related Words
Similar Meaning
อย่างดุเดือดyàang dù dèuuatอย่างดุเดือดyàang dù dèuuatfiercely; intensely
fiercely; intensely
โหมแรงhŏhm raengโหมแรงhŏhm raeng1intense; at full force (adv.)2[to] intensify; step up; redouble
- intense; at full force (adv.)
- [to] intensify; step up; redouble
อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkheavily; severely; seriously; intensely
heavily; severely; seriously; intensely
อย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raengstrongly; intensely; severely
strongly; intensely; severely
อย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangอย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangseverely; intensely
severely; intensely
Word Breakdown
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)Part 1
+
อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengseverely; violently; intensely; drastically